GF2X.
This is a C/C++ software package containing routines for fast arithmetic in GF(2)[x] (multiplication, squaring, GCD) and searching for irreducible/primitive trinomials.
Quickstart
Install the package
$ npm i @sagemath/gf2x
There's nothing you can directly do with this yet.