airtable-i18n

Generate i18n translations from airtable base.

Generate separate translation files from airtable base.

Usage

1. Retreive Airtable api key

   Visit Airtable Account page and generate an api key.

2. Get the ID of translation base

   Visit Airtable interactive API and copy your translation base's ID.

3. Configure your base

   1. Create a Lng table in the base, with fields: key | lng1 | lng2

   2. Create a TABLES table with only one column, name, containing the name all the translation tables, except the Lng table.

   3. Create your first translation table.

Example

Lng

key	en	de	es
Key	EN	DE	ES
Name	English	German	Spanish

TABLES

name
general

general

key	en	de	es
Title	Demo translation	Demo-Übersetzung	Traducción de demostración

Example usage

Automatise the CLI command to run before each commit to generate translations each time when a commit is submited.

CLI

npx airtable-i18n

Options

-a, --api <apikey> - Airtable APIKEY
-t, --base <baseid> - ID of the airtable base
-d, --directory <directory> - Output directory of translations - OPTIONAL - Default: the same directory
-b, --beautify - Whether to beautify the generated language files
-f, --format - Format used to output the translations to
-e, --env <path> - relative path to .env file - OPTIONAL - Default: the same directory
-i, --index - provide flag to create an index.js file with all the exports

By default the command will search for an .env file in the same directory.

.env options

AIRTABLE_I18N_DIRECTORY=<directory> - Example: .
AIRTABLE_I18N_API_KEY=<APIKEY>
AIRTABLE_I18N_BASE_ID=<BASEID>
AIRTABLE_I18N_TRANSLATION_FORMAT=<FILEFORMAT> - either js or json
AIRTABLE_I18N_INDEX=any - provide to generate index.js file with all the exports

Example usage

npx airtable-i18n -a <APIKEY> -b <BASEID> -d ./translation -b -f json

or

npm i -g airtable-i18n
airtable-i18n -a <APIKEY> -b <BASEID> -d ./translation -b -f json

Node package

const { generateTranslation } = require('./index');

generateTranslation('<APIKEY>', '<BASEID>', { output: './lngs', beutify: true, format: 'js' });

Options

Option	Required	Description	Default
APIKEY	True	The airtable apikey	-
BASEID	True	The ID of the airtable base	-
output	false	The output directory for translations	'.'
beautify	false	Whether to beautify the generated translation files	false
format	false	The format of the output files	js
generateIndex	false	Whether to generate index.js file	false

Access translation

The translations are grouped under the name of the tables.

The key value of the record is used as the key of the translation.

Example using react

const { t } = useTranslation('<TABLE_NAME>');
t('<TRANSLATION_KEY>);