Dato Related Items DatoCMS plugin
Find related models based on multiple / single links fields in model. Select one or multiple fields (comma seperated), and the plugin will add items to your selected multiple links field. Items are sorted on similiarity score desc.